Договор о партнерском сотрудничестве между
Агентством по развитию финансового сектора Республики Узбекистан (АРФС) / Центральным банком Республики Узбекистан
и Фондом сберегательных касс по международному сотрудничеству ("Шпаркассенштифтунг")
и партнерами
Ассоциацией банков Республики Узбекистан
Банковско-финансовой академией Республики Узбекистан
Сберегательной кассой "Заалешпаркассе" г. Халле/Заале
Университетом г. Хале/Заале (Экономический факультет)
а также
Торгово-промышленной палатой Саксонии-Анхальта - отделением г. Халле/Заале
Торгово-промышленной палатой Республики Узбекистан
I. Предмет сотрудничества
Федеральное министерство по экономическому сотрудничеству и развитию Германии предоставляет финансовые средства с целью разработки основополагающих курсов специального профессионального обучения в Узбекистане, подготавливающих банковских ассистентов в банковском секторе.
Целями проекта являются значительное повышение квалификации обслуживания клиентов и дальнейшее увеличение финансовой грамотности для того, чтобы содействовать усилению доверия населения к финансовой системе Узбекистана.
Предположительный срок проведения проекта - с 1 июня 2012 году по 31 августа 2013 году.
Проведение проекта зависит от финансового содействия Федеральным министерством по делам экономического сотрудничества, лицензия является неотъемлемая составная часть договора.
II. Ожидаемые результаты и цели
Результат 1
Разработка единой образовательной программы.
Цель:
Существует обязательная образовательная программа в письменной форме, которая включает в себя помимо 85 дней чисто теоретических занятий ещё и 120 дней практики в различных банках Узбекистана.
Результат 2
Разработка единых учебных материалов.
Цель:
Единые учебные материалы разработаны в письменной форме и могут быть использованы при проведении семинаров.
Результат 3
Проведение первой полной программы среднего профессионального образования по подготовке банковских ассистентов втрех регионах для максимально 25 участников в каждом учебном курсе.
Цели:
- Подбор участников на основе результатов теста на профессиональную пригодность по критериям:
- не старше 25 лет,
- выпускники, или имеющие максимум 2 года профессионального опыта,
- при той же самой квалификации предпочитаются женские претенденты, принимая во внимание вовлечение в существующие проекты женский коэффициент должен составлять минимум 50%.
- Проведение учебных занятий в соответствие с образовательной программой (пример см. в приложении), длительностью 10 месяцев, начиная с сентября 2012 г.
- Проведение выпускного экзамена в течение 5 дней, включая выдачу сертификата в случае успешной сдачи экзамена.
- Анализ и оценка результатов.
III. Вклад партнеров
а. Вклад немецкой стороны содержит следущее:
Фонд сберегательных касс по международному сотрудничеству ("Шпаркассенштифтунг") отвечает за профессиональное и организационное управление проектом.
Эти проектные меры включают в себя, в частности, следующее:
- Управление и координация всех проектных мероприятий
- Подбор подходящих краткосрочных экспертов для проведения профессиональной и технической деятельности
- Консультирование при достижении целей
- Планирование и организация
- Привлечение партнеров проекта - сберегательной кассы "Заалешпаркассе г. Халле/Заале" и торгово-промышленной палаты Саксонии-Анхальта
- Интенсивное согласование мер с немецкими партнерами и представителями немецких и международных организаций по сотрудничеству в целях развития.
б. Вклад узбекской стороны заключается в следующем:
- Назначение координатора от Центрального банка Республики Узбекистан / Агентства по развитию финансового сектора Республики Узбекистан (АРФС) для сопровождения курсов специального профессионального обучения, подготавливающих банковских ассистентов. Координатор отвечает за целенаправленное привлечение торгово-промышленной палаты Республики Узбекистан к проекту.
- Ассоциация банков Республики Узбекистан и Центральный банк Республики Узбекистан предоставляют необходимые помещения для проведения учебных мероприятий в трех регионах, которые будут выбрано совместно.
- Ассоциация банков Республики Узбекистан и Центральный банк Республики Узбекистан / АРФС берут на себя планирование, организацию и проведение учебных мероприятий и, кроме того, отвечают за практический модуль обучения в согласовании с привлеченными банками. Ассоциация банков Республики Узбекистан поддерживает практическое обучение учеников на месте в банках.
- Центральный банк и банковская Ассоциация Республики Узбекистан предоставляют в целом 6 тренеров (в каждом регионе по 2), которые обучаются с самого начала как будущие основные доценты для профессиональной подготовки. По необходимости, на каждый учебный курс предоставляется банковской академией по одному местному профессору.
- Будут приняты необходимые меры для того, чтобы курсы специального профессионального обучения, подготавливающие банковских ассистентов, внедрились в Узбекистане по окончании проекта, и таким образом, было обеспечено постоянное предложение этой образовательной программы для молодых выпускников лицеев и колледжей, а также Университетов.
- Так как Торговая - промышленная палата Республики Узбекистан аккумулирует проблемы и вопросы предпринимательства в регионах и является непосредственным партнером предпринимателей, Торговая - промышленная палата республики Узбекистан действует в качестве консультативный ко-партнер, с особенным заданием анализа "Feedback" предприятий и к обеспечению продолжительного качества банковского консультации.
в. Все партнеры проекта гарантируют, что они приложат все усилия для достижения проектных целей, а также соласно совместным планам действий организуют и разработают учебные мероприятия таким образом, что будет возможно проводить курсы специального профессионального обучения бесперебойно и целенаправленно.
Этот договор подготовлен в соответственно в 3-х экземплярах: на русском и на немецком языках, оба языка равносильны.
Дальнейшие детали будут урегулированы планами действий, разработанными партнерами.
Ежегодный план действия утверждается вместе в паритетном назначенном координационном комитете.
Все дополнительные соглашения осуществляются в письменной форме, когда непосредственные партнеры находятся на службе:
Матиас Фос - директор департамента Фонда сберегательных касс
Др. Зафар Умаров - директор Агентства по развитию финансового сектора
Сайдулло Авдуллаев - Генеральный директор Ассоциации банков
